お礼の言いようもありません。I don't know how to thank you.
第55号『プライドと偏見』
原題「Pride and Prejudice」
アメリカ映画 上映時間127分
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(お正月を楽しんでる健と奈緒)
健:奈緒と二人だけのお正月は初めてだね。
奈緒:本当ね。貴方のご両親と、私の両親がハワイでお正月を一緒に過ごすなんて
夢にも思わなかった。親孝行のビッグプレゼントだわ!
健:みんなの宿泊ホテルはヒルトンハワイアンヴィレッジだよね。
あのホテルのコンシェルジュは友達のケン・ナガヌマだから
丁重にもてなしてくれるよ。
奈緒:そうね、今頃みんな揃ってワイキキ・ビーチを散歩してるかな。
みんな貴方のお蔭よ。お礼の言いようもないわ。
健:どういたしまして! 2006年、今年も良い事がありますように乾杯!
奈緒:そして、今年は結婚出来ることを願って乾杯!