息を飲む美しさだわ。It is breathtaking.
第56号『プライドと偏見』
原題「Pride and Prejudice」
アメリカ映画 上映時間127分
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(健と奈緒の両親。ワイン片手に、ハワイの夕日を満喫している。)
(電話で)
奈緒パパ:奈緒、健ちゃんいるかい?
奈緒:ええ。(健に)健ちゃん、うちのパパから電話よ。早く早く、国際電話だから!
奈緒パパ:健ちゃん、いろいろありがとう!
20階のバルコニーから眺める夕日は最高だよ!
左手にはダイヤモンドヘッド。息をのむ美しさだ!
君のお父さんと変わるね。話があるって。
健パパ:おお、健か、俺たち両家でまた来年もハワイに来ることにしたよ。
来年も旅行のプレゼント頼むぜ。金持ちの息子持って俺は幸せだ、ワッハッハ!
健:えつ! (息をのむ健)
奈緒、参ったなあ、うちの親父かなり酔っぱらってるよ!