掌が汗ばんできた。My palms are starting to sweat.
第85号『ホリデイ』
原題「The Holiday」
アメリカ映画 上映時間135分
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(日曜日の朝。電話にて)
健:奈緒、休日も仕事なの?
奈緒:うん、でもやる気なくって…。
健:どうかな、仕事は休みにして、映画でも見に行こうよ。
奈緒:そうね!あなたって、本当に私の気持ちが分かるのね~。
お天気も良いし、映画の前に「みなとみらい」を散歩しない?
健:それじゃあ、みなとみらい駅改札口出たところで11時に待ち合わせよう。
(改札口。奈緒に手をふる健。)
健:俺、腹減った。先ず昼飯食べようよ。このビルの上階に有名なフレンチレストランが
あるんだ。
(上りエスカレーターに飛び乗り、たちまち青ざめる二人。長く、高いエスカレーター。)
健:奈緒、やばい、俺たち高所恐怖症だったよな!手のひらが汗ばんできたよ。
奈緒:高さを考えないようにするのよ。でも、私は豚のように冷や汗が出て来たわ。
健:レディーが豚なんて言うな! 少し黙ってろ! 俺につかまるな!