涼みたかっただけなのに。I was only trying to cool off.
第94号『リトル・チルドレン』
原題「LITTLE CHILDREN」
アメリカ映画 上映時間137分
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(奈緒のいない休日。健はひとり小石川植物園を散歩している。
空気が美味しく、気持ちの良い日。大木の下のベンチで、外国人が一人、座っている。)
健:こんにちは、ここに座っても良いですか?
外国人:どうぞ、どうぞ! この暑さに参ってしまって、涼をとってるだけですから。
健:真夏の東京での仕事は大変でしょう?
外国人:いえ、いえ、東京生活を楽しんでいますよ。
実は…、いつもは妻と一緒にここに来るのですが、妻はアメリカに出張中なんです。
健:偶然の一致ですね。僕のガールフレンドも出張中なんです、関西ですが。
どうですか、たっぷり涼んだので、この近所で「ウォーム・アップ」しませんか!
外国人:「ウォーム・アップ」?
健:ええ、熱々の焼き鳥に冷たいビール!
外国人:いいですねえ!