考えをまとめようとしているんだ。I'm trying to gather my thoughts.

第110号『フィクサー』
原題「Michael Clayton」

アメリカ映画　上映時間120分
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

（健の事務所。部屋の時計は終業の５時間近。）

部下：健さん、何やら嬉しそうですね！
　健：うん、まぁね。久しぶりに奈緒とデートなんだ。さあ、今日はこれでおしまいだ！

（その時社内電話がなる。渋々受話器を取る健。）

部長：健、至急おれの部屋まで来てくれ。
　健：部長、すみません、今夜は約束があってもう退社するところなんですよ。
部長：そうか、それは残念だなあ。じゃあ、他の者にするかな？　
　　　うん、たいした話では無いけどね、誰か一人課長に推薦しなくては
　　　いけないんだよ。
　健：…！
部長：健、おれは忙しいんだよ、早く返事をせんか！
　健：ぶ、ぶちょう、ちょっと待ってください。考えをまとめようとしてるんです。
　　　課長に昇進しても残業代はでるんでしょうね！

（部長、電話を切りながら）

部長：この男、見込みないな。ハンバーガーの食いすぎに違いない。