これを買う余裕があるの？Can we afford this?

第118号『セックス・アンド・ザ・シティ』
原題「SEX AMD THE CITY」

アメリカ映画　上映時間145分
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

（麻布十番、そぞろ歩きしている健と奈緒）

奈緒：五郎さんとこの前飲みに行って、とても楽しかったそうね。
　　　私も誘ってくれればよかったのに！
　健：五郎の奴おしゃべりだなあ！
奈緒：何か私に知られるとまずい話でもあったの？
　健：全くないよ！　この前の洞爺湖サミットのテーマ・４Ｆとか、他の議論で
　　　盛り上がったんだ。
奈緒：４Ｆではなくて、食料、燃料、環境の３Ｆでしょう！
　健：もう一つ、友情のＦ。計４Ｆだよ。
奈緒：別のＦじゃないの？

（狼狽気味の健。ふとショウウィンドーの高そうなワンピースに眼をやり）

　健：あっ、これ奈緒に似合うんじゃない。
奈緒：（眼を輝かせて）うわ～、すごく気に入ったわ！　でも、私達に買う余裕がある？
　健：“私達”ではなくて、“俺”が払うよ。実はボーナスたっぷり貰ったんだ！
奈緒：健！　それも私に内緒にしてたのね！