ぼくの髪は白髪になった。My hair turned grey.
第147号『きみがぼくを見つけた日』
原題「The Time Traveler's Wife」
アメリカ映画 上映時間110分
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(部下数名を引き連れ、プロジェクト打ち上げ会を開いている健。)
健:我々の今回のプロジェクトの成績は最低だった。君たちのお陰で、俺は部長から大目玉をくったぞ。
(大ジョッキのビールを一気に飲み干す健。)
健:俺は、もう少しましな部下を持ちたかったよ。まあ仕方ない。次回は本腰を入れてやれよ!
よし、お前らも飲め!
(勢いよく飲み始める部下達。)
部下の1人:あれっ、健さん、白髪になっていますよ、頭のてっぺんの部分が!
健:お前らには苦労させられているから、一夜にして白髪にもなるさ。
中国の古い言葉に“白髪三千丈”がある。愁いのせいで白髪の長さが三千丈になったと
言う意味だ。三千丈とは9千メートル以上。それに比べると、頭のてっぺん位では驚くに
当たらないよ。
部下の1人:健さん! すみません、間違えました。白髪でなくて、禿げてるんです!
健:…!!(ぎょっとして立ち上がる。)