お湯が出ません。Hot water is not working.

第166号『ベスト・キッド』
原題「THE KARATE KID」

アメリカ映画　上映時間140分
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

（自宅でパソコンに向かって仕事をしている奈緒。電話がなる。）

　健：うあ～、大変だ、お湯が出ないよ！　こんな時間に起こしてしまってごめん。
奈緒：まだ起きて仕事しているからいいけど、直ぐガス会社に電話しなさいよ。電話番号分かる？
　健：ガス会社？　こんな夜中に繋がらないと思うけど。それに、ガス会社では問題の解決は
　　　出来ないと思うけどな～。
　　　（突然笑い出す。）
　　　実は、いま箱根の温泉旅館に泊まってるんだ。お湯は地下から湧き出してるからガス会社は
　　　関係ないんだ。
奈緒：バカ！！本気で心配していたのに…。
　　　外泊する時にはお互いに連絡し合う約束だったわよね～！？　
　　　明日は、箱根から小田急線で帰って来るのでしょう？　小田急線はストで、始発から全面運休よ！
　健：え？　テレビではそんなこと報道していなかったのに。参ったなあ！！
奈緒：新聞に書いてあったわよ。30年前の今日の新聞にね！
　　　（新聞のオンライン・データベースを検索中の奈緒。）
　健：…30年前の今日の新聞？？！