節度を欠いていた。I was out of line.

第14号『イン・ザ・カット』原題「In the Cut」

アメリカ映画　上映時間119分
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

（健はパソコンに向かって四苦八苦している。そこに奈緒が突然やってきて、慌てる健。）

　健：（平静をよそって）よ！　奈緒。元気かい？　
奈緒：絶好調よ。貴方のパソコンまたトラぶってるの？
　健：（必死になってパソコンの電源を切ろうとしている健）
　　　うん、どうもまたフリーズしたみたいなんだ。
　　　最新式の新製品に買い換えても良いかな？ちょっと、来てご覧、カタログを見てよ。
　　　（健、奈緒をパソコンから遠ざけようとする）
奈緒：（パソコン画面を見て）これ何なのよ！　健！　株ネット取引やってるの！
　　　地道にコツコツと、二人で貯金に励もうと約束したでしょう！
　健：ごめん。
奈緒：信じられないわ。また約束破ったら、今度は私が約束をやぶるわよ！
　健：？？？
奈緒：永遠の愛の誓いよ。お見合いして、もっといい男見つけるわ！　
　　　………（暫し沈黙）
　　　ごめん。言い過ぎたわ（節度を欠いたわ）。